このページの翻訳:
ユリ 愛するについて

ユリ 愛するについて

ドイツ/2008/日本語/カラー/ビデオ/64分

監督、編集 東美恵子 撮影 東美恵子、スザンネ・クヴェスター 整音 ゲハルド・アウワー、ベアトホルド・クルーカー 製作指揮 ナタリー・ラムブスドルフ 製作 国立ミュンヘンテレビ映画大学

ユリと48歳年上の“おっちゃん”は出会ってしまった。四国汽船に乗って、幾度となく彼の住む島を訪れ、離れてはまた戻るユリ。一緒にいる時の満ち足りた感触、独り残されることの怖さが、潮のように満ちては引いて行く。この世には、2人だけしか存在しないかのように慈しむ時が流れ、ユリは結婚を望むのだが……。ユリの友人でもある監督は、2人の関係性の間を穏やかな瀬戸内海の光る波のように漂い、カメラを媒介にしてユリに語りかける。

インプリント